Форум » » Тексты песен. Вопрос для Яромира! » Ответить
Тексты песен. Вопрос для Яромира!
zni4: Яромир!Меня очень давно интересовал вопрос, и наконец-то я смогу его задать в нужной форме. При написании песни "Плачь" дебютного миника, каким именно народным текстом вы пользовались?дело в том,что в своих научных изысканиях я наткнулся на интересное подобие стихосложения и нигде - нибудь,а в "Молении Даниила Заточника". Цитата: " Кому Боголюбово, а мне горе лютое; Кому Бело-озеро, а мне оно смолы черней; Кому Лаче-озеро, а мне, на нем живя, плач горький; Кому Новый Город, а у меня в доме и углы завалились…" интересно не правдали? Меня посетила мысль о возможном "оязычивании" сего автора, пока он в срубе сидел на ростовской земле.)
Ответов - 8
Яромир: Песня Плач не была написана. Текст её был полностью взят из сборника погребальных плачей. А вот как раз песня Белоозеро, написанная мной, содержит цитаты из Слова и моления Даниила Заточника, о чём я где-то говорил в своё время. Мне понравилась образность языка, и под впечатлением слога и неподдельных переживаний автора был написан этот текст. К слову, в некоторых других моих текстах содержатся цитаты из разных средневековых русских памятников. Мне нравится это делать, оставлять таким образом отсылки к первоисточникам, а главное - в силу своих скромных умений вновь заставлять звучать красивый и сильный, настоящий русский язык.
zni4: да, черт - немного песни попутал))диска под рукой не было.
zni4: Яромир, а еще вопрос по текстам.Я ознакомился с текстами с грядущего альбома, и хочу спросить,не оказала ли на тебя в своё время влияние поэзия Д.Ревякина, тех времен когда он еще не страдал ПГМ. Особенно текст "НЕХРИСТИ" напомнил манерой стихосложения лучшие вещи альбомов "Выворотень" и "Пояс Ульчи".
Яромир: Я из названных альбомов слышал только "Выворотень". Думаю, вряд ли, хотя не помню точно - текст этот был написан довольно давно. Если говорить о влиянии, то тут мне на ум приходит наша рыбинская группа Разнотравье. Точнее, их многочисленный демо-материал, который лично мне нравится больше, чем альбом "Каторга", хоть последний и куда как более профессионален. У Разнотравья есть отличная манера заплетать слова, делать звуковые рефрены. Поэтому всякие "рун река" и "луч меча" - они скорее оттуда. Насколько я знаю, тот материал у Разнотравья нигде не был издан. А у меня он есть весь :). Более того, мы планируем в некотором отдалённом будущем записать одну из их песен.
zni4: А мне у Разнотравия очень нравиться песня которая начинается со слов "За мной,река поля-реки-горы..."Будет очень интересно услывать исполнение их песни в варианте Опричь...
Lupus: Оооо, Разнотравье - очень хорошая группа. Хотя даже демо-записи эти не слушал... Кстати, вот уже давно интересно - что это у вас в Рыбинске за всплеск такой хороший фолковый? Крыница ещё, и ещё кто-то был...
Рада: Еще Седьмая вода. Одна из первых групп, которая начала играть фолк в России. Видимо это какая-то аномалия.
Яромир: Видимо, место располагает
полная версия страницы